EnglishRussian

Иосиф Бродский. Стансыонный смотритель.

Стансы

Ни страны, ни погоста
Не хочу выбирать.
На Васильевский остров
Я приду умирать.

Твой фасад темно-синий
Я впотьмах не найду,
Между выцветших линий
На асфальт упаду.

И душа, неустанно
Поспешая во тьму,
Промелькнет под мостами
В петроградском дыму.

И апрельская морось,
Под затылком снежок…
И услышу я голос:
“до свиданья, дружок!”

И увижу две жизни
Далеко за рекой,
К равнодушной отчизне
Прижимаясь щекой.

Словно девочки-сестры
Из непрожитых лет,
Выбегая на остров,
Машут мальчику вслед.

Читает автор:

brodski_ni_strani_ni_pogosta

Стансыонный смотритель

Это очень непросто,
Каждый день умирать.
На Васильевский остров
Приезжаю опять.

Сердце ноет бескрыло,
Так гудят провода,
Но у нас с собой было,
Как бывало всегда.

Твою заповедь, Плиний*,
Повторяя в бреду,
На асфальт между линий
В аккурат упаду.

Сверху чувствую твердь я,
Подо мною – тепло.
Может, это бессмертье
Наконец-то пришло

И в апрельскую морось
Растопило снежок?
Только слышу я голос:
«Поднимайся, дружок!»

Путь к иллюзии зыбкой
Оказался тернист:
Надо мною с улыбкой -
Постовой пародист,

Два прищуренных глаза,
Как народный контроль.
Ни шелков, ни атласа,
Словно голый король,

Чуть прикрытый веретьем,
Выйду прямо в тираж
И растает бессмертье,
Как в пустыне мираж.
………………………………………..

*In vino veritas.
(Плиний Старший)

Share and Enjoy:
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Facebook
  • MySpace

Related posts:

  1. Поэты Серебряного Века Share and Enjoy: ...
  2. Анна Ахматова. шАхматный спорт. Анна Ахматова Нет, ни в шахматы, ни в теннис…...
  3. Константин Бальмонт. Скорострельность изысканной речи Константин Бальмонт “Я – изысканность русской медлительной речи…” Я...
  4. Александр Блок. Роковое предчувствие Александр Блок Я стар душой. Какой-то жребий черный -...
  5. Саша Чёрный. Актуальный. Саша Чёрный Устарелый Китти, кис, сними же шляпку, Распусти...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Leave a Reply